Волонтерство і літні табори
Якщо тобі близькі теми порозуміння, розмаїття, солідарності й ти хочеш здобути досвід роботи за кордоном, то з підтримкою ASF упродовж одного року ти можеш займатися соціальною та історичною діяльністю. Також є змога відправитися на два тижні в літній табір. Разом із міжнародною групою ви навчатиметеся та працюватимете над конкретним проєктом.
Що таке волонтерська служба в ASF?
Під час волонтаріату ти допомагатимеш протягом року в одній з партнерських організацій ASF в Німеччині або Польщі – наприклад, відвідуватимеш удома літніх людей, постраждалих від політики націонал-соціалізму, підтримуватимеш осіб з інвалідністю чи працюватимеш в одному з меморіальних комплексів. Волонтаріат це більше, ніж робота: разом з іншими волонтерами під час семінарів ти познайомишся з різними мовами та історіями. Ти зможеш зробити свій персональний внесок у розбудову миру, суспільного різноманіття та прав людини.
Міжнародна волонтерська програма в Німеччині та Польщі
Щороку близько 20 волонтерів із різних країн беруть участь у міжнародній програмі ASF у Німеччині та Польщі; деякі з них живуть разом у квартирах, розташованих у різних регіонах країни. Серед партнерських організацій ASF – меморіальні комплекси та архіви, соціальні проєкти для людей з інвалідністю, людей похилого віку або біженців. Волонтер залучений до праці в одній або двох організаціях п’ять повних днів на тиждень.
Приклади деяких проєктів у Німеччині:
Меморіальний комплекс Заксенгаузен
Меморіальний комплекс розповідає про історію концентраційного табору Заксенхаузен в Оранієнбурзі біля Берліну. Сюди приходить багато відвідувачів, аби більше дізнатися про історію цього місця. Приходять сюди й колишні в’язні та їхні родичі, аби віддати шану тим, хто там загинув. Допомагаючи у проєкті, ти працюватимеш в офісі та проводитимеш екскурсії.
Гранд-готель “Космополіс”
Гранд-готель у Регенсбурзі (Баварія) – це універсальне місце зустрічі для мандрівників з усього світу: житло для біженців, готель і кав’ярня, навчальна майстерня та мистецька студія. Як волонтер ти супроводжуватимеш біженців, прийматимеш гостей у кав’ярні та братимеш участь у культурних проєктах.
Меморіальний комплекс Бранденбург
Ти живеш у Берліні й працюєш у двох місцях – у Бранденбурзі ти приймаєш гостей і всіляко сприяєш роботі меморіального комплексу, що вшановує вбитих нацистами людей з інвалідністю. В організації Cooperative Mensch ти надаєш підтримку людям з інвалідністю, допомагаєш їм у побуті та проводиш із ними вільний час.
Церковний притулок
Ти супроводжуєш біженців у різні місця, допомагаєш їм вчити мову і шукати інформацію, надаєш їм підтримку під час консультацій. Волонтерка також працює в меморіальному комплексі на території колишнього табору Марцан, у якому в часи націонал-соціалізму зазнавали переслідувань Сінті та Рома.
За цим посиланням ти дізнаєшся більше про волонтерство та різні проєкти в Німеччині, також можеш подавати заявку онлайн.
Приклади деяких проєктів у Польщі:
Maltańskie Centrum Pomocy Niepełnosprawnym Dzieciom i Ich Rodzinom – Краків
Проєкт надає підтримку родинам з дітьми з інвалідністю, а волонтери стають важливою складовою команди. Вони допомагають вихователям у садочку з дітками з аутизмом та беруть участь у проєктах для підтримки сімей. Разом з польськими волонтерами волонтери з України допомагають сім’ям з дітьми з аутизмом вдома. Центр надає волонтерам змогу проходити необхідні тренінги та отримувати новий досвід
Centrum Żydowskie w Oświęcimiu – Освенцим
Єврейський центр в Освенцимі проводить активну освітню роботу, спрямовану на поширення інформації про життя єврейської громади до Другої світової війни. Волонтери беруть участь у різноманітних заходах, допомагають у підготовці виставок та семінарів, супроводжують німецько- та англомовні групи, проводять екскурсії, а також допомагають працювати з громадськістю та роблять переклади. Крім того, волонтери допомагають у кафе, яке є центром зустрічей та проєктів.
Międzynarodowy Dom Spotkań Młodzieży w Oświęcimiu – Освенцим
Міжнародний центр зустрічей працює з темою пам’яті про події Другої світової війни та проводить багато освітніх семінарів та проєктів. Волонтери відразу стають частиною команди й допомагають готувати та проводити проєкти. Вони супроводжують групи відвідувачів центру, проводять екскурсії містом, допомагають готувати програму візитів та виконують різноманітні завдання, пов’язані з діяльністю Міжнародного центру.
Ośrodek «Brama Grodzka – Teatr NN» – Люблін
Брама Гродзька – Театр NN займається проєктами, пов’язаними з багатокультурною історією Любліна. Волонтери допомагають команді Брами: займаються архівними дослідженнями, перекладами, проводять екскурсії виставкою, підтримують комунікацію з партнерами у міжнародних проєктах тощо. Також волонтер може бути корисним у підрозділах Брами: у Домі слів та в Люблінській підземній трасі. Загалом Брама є великою організацією, в якій, залежно від умінь, волонтер може бути залучений до дуже різноманітної діяльності.
Żydowskie Muzeum Galicja – Краків
Волонтери цього музею проводять екскурсії для відвідувачів, допомагають в офісній роботі та освітніх заняттях, монтують тимчасові виставки, упорядковують бібліотеку, облаштовують простір для різноманітних музейних заходів та допомагають при їхньому проведенні. Є можливість запланувати й реалізувати власний проєкт на тему історії євреїв регіону.
Związek Gmin Wyznaniowych Żydowskich w RP – Варшава
Єврейська громада Варшави робить багато соціальних та культурних проєктів, спрямованих на відновлення єврейського культурного життя. Волонтери стають частиною команди та допомагають в офісі, розташованому в центрі столиці Польщі. Вони підтримують комунікацію з членами громади, розвозять кошерну їжу старшим людям, залучені до праці клубу осіб похилого віку та беруть участь у підготовці та проведенні традиційних юдейських свят. Окремо від цього волонтери можуть допомагати у дитячому садку при єврейській громаді.
Fundacja „Krzyżowa” dla porozumienia europejskiego – Кшижова (біля міста Свідниця)
Волонтери в селі Кшижова діють у контексті спадщини антинацистської організації «Коло з Крайзау» та працюють задля європейського порозуміння. Фонд реалізує міжнародні програми політичної та історичної просвіти. Волонтери допомагають проводити освітні, комеморативні та культурні заходи.
За цим посиланням ти більше дізнаєшся про волонтерство та різні проєкти в Польщі, також можеш подавати заявку онлайн.
Літній табір - творити разом!
Два тижні влітку, у складі міжнародної групи працювати над конкретним проєктом і при цьому більше дізнатися про місце, людей та його історію – це все про літній табір з ASF.
Кожен літній табір пропонує міжнародні зустрічі. Ти теж хочеш? Тоді можеш долучитися на 2 тижні до групи від 10 до 20 осіб з різних країн задля спільної ідеї – наприклад, до відновлювальних робіт на єврейському кладовищі у Литві, наведення ладу у меморіальному комплексі у Бухенвальді чи до сценічних читань у Берліні. Спільні екскурсії та активності є важливою частиною програми.
Частиною програми літнього табору може бути фарбування, праця в саду, будівництво, архівна робота чи інші креативні заняття. З досвідом чи без, кожен може знайти собі справу до душі – ти також. Важливо хотіти й працювати над проєктом разом. Під час екскурсій, досліджень чи майстер-класів ти більше дізнаєшся про історію місця та біографії людей – наприклад, про в’язнів з часів націонал-соціалізму в меморіальному комплексі Бухенвальд, про єврейське життя в Будапешті чи про різні спільноти в Ізраїлі.
Літній табір це коротке, але вагоме волонтерство: крім конкретного проєкту і практичної праці ти матимеш змогу протягом двох тижнів зустрічатися з різними людьми, які походять з різних країн та мають різні перспективи, яких, однак, об’єднує час та робота.
«Інклюзивні проєкти в Kreisau Initiative багато чого змінили у моєму мисленні. Тут я маю на увазі не тільки теми проєктів або людей, яких я там зустріла, а саму концепцію інклюзивного суспільства, про яку я раніше не так багато знала чи просто не думала. Інклюзивне суспільство — це досі звучить як утопія, але цю ідею наближають до реалізації маленькі кроки: зустрічі, спілкування, семінари, просто розмови з людьми з інвалідністю та іншими, незалежно від соціального, економічного чи культурного бекграунду. Я дуже вдячна Kreisau Initiative за те, що вони роблять таку важливу роботу і намагаються унаочнити тему інклюзії, щоби суспільство приділяло їй більше уваги. Якби я могла інакше провести свою волонтерську службу, я би хотіла більше займатися інклюзивними проектами, тому що це було для мене щось абсолютно нове і дуже багато мені дало. Але в мене ще є прекрасна можливість — у серпні я знову їду в Кжижову на інклюзивний танцювальний фестиваль, куди приїдуть 100 учасників із 10 країн! Це буде великий виклик, тому що я перекладатиму для учасників фестивалю, але я готова і дуже мотивована бути частиною проєкту».
волонтерка Kreisau Initiative e.V., 2018-2019 рр.
